В оригинале там много всяких мелких пистонов, прокладочек, болтиков и тп. Я видел неоригинальный питерский обвес не для е30, качество на глаз очень даже ничего. Но листва крепится тупо на хороший двойной скотч. На многих машинах штатные обвесы так и устанавливают. Думаю что в те года небыло хорошего скотча, чтобы обеспечить качество на весь срок службы, поэтому предпочтение отдали пистонам и саморезам. Так что пофиг как крепится, главное качество самого материала.
ПС. Сама е30 по жесткости кузова-хлам, тем более кабрик. Применение многочисленных резиновых прокладок и подложек оправдано, так как "гуляет" вся машина.