По часовой стрелке крутишь первичный вал и крутится вторичный против часовой? Это задняя так и работает. А коробку не роняли при перевозке? Посмотри по следам на штоке, чтобы не было деформации. Может, закусило что в результате удара по штоку. Перевозят запчасти часто безалаберно. Тяни за шток назад и вытаскивай на нейтралку. Две передачи сразу можно включить только с мёртвым механизмом переключения внутри. Крышку закрути обратно на место, промазав герметиком после обезжиривания.